1.84 Piawaian untuk lukisan  

• (a) Lukisan. Terdapat dua kategori yang boleh diterima untuk mempersembahkan lukisan dalam aplikasi paten utiliti dan reka bentuk.

  • (1) Dakwat hitam. Lukisan hitam dan putih biasanya diperlukan. Dakwat India, atau yang setara dengannya yang mengikat garis hitam pejal, mesti digunakan untuk lukisan; atau

  • (2) Warna. Lukisan berwarna dibenarkan dalam aplikasi reka bentuk. Jika aplikasi reka bentuk mengandungi lukisan berwarna, permohonan itu mesti memasukkan bilangan set lukisan warna yang diperlukan oleh perenggan (a)(2)(ii) seksyen ini dan spesifikasi mesti mengandungi rujukan yang diperlukan oleh perenggan (a)(2) (iii) bahagian ini. Pada keadaan yang jarang berlaku, lukisan berwarna mungkin diperlukan sebagai satu-satunya medium praktikal untuk mendedahkan perkara yang ingin dipatenkan dalam permohonan paten utiliti. Lukisan berwarna mestilah berkualiti yang mencukupi supaya semua butiran dalam lukisan boleh diterbitkan semula dalam warna hitam dan putih dalam paten bercetak. Lukisan berwarna tidak dibenarkan dalam aplikasi antarabangsa (lihat Peraturan PCT 11.13). Pejabat akan menerima lukisan berwarna dalam permohonan paten utiliti hanya selepas memberikan petisyen yang difailkan di bawah perenggan ini menjelaskan mengapa lukisan berwarna itu perlu. Mana-mana petisyen sedemikian mesti termasuk yang berikut:

    • (i) Bayaran yang dinyatakan dalam §  1.17(j)  ;

    • (ii) Satu (1) set lukisan berwarna jika dihantar melalui sistem pemfailan elektronik Pejabat atau tiga (3) set lukisan berwarna jika tidak dihantar melalui sistem pemfailan elektronik Pejabat; dan

    • (iii) Pindaan kepada spesifikasi untuk memasukkan (melainkan jika spesifikasi mengandungi atau telah dipinda sebelum ini untuk mengandungi) bahasa berikut sebagai perenggan pertama penerangan ringkas lukisan:

      Fail paten atau aplikasi mengandungi sekurang-kurangnya satu lukisan yang dilaksanakan dalam warna. Salinan penerbitan paten atau permohonan paten ini dengan lukisan berwarna akan disediakan oleh Pejabat atas permintaan dan pembayaran yuran yang diperlukan.

• (b) Gambar-gambar.—

  • (1) Hitam dan putih. Gambar, termasuk salinan foto, biasanya tidak dibenarkan dalam permohonan paten utiliti dan reka bentuk. Pejabat akan menerima gambar dalam aplikasi utiliti dan paten reka bentuk, walau bagaimanapun, jika gambar adalah satu-satunya medium yang boleh digunakan untuk menggambarkan ciptaan yang dituntut. Contohnya, gambar atau fotomikrograf gel elektroforesis, bintik (cth, imunologi, barat, selatan dan utara), autoradiograf, kultur sel (berwarna dan tidak bernoda), keratan rentas tisu histologi (berwarna dan tidak bernoda), haiwan, tumbuhan, dalam pengimejan vivo, plat kromatografi lapisan nipis, struktur kristal, dan, dalam aplikasi paten reka bentuk, kesan hiasan, boleh diterima. Jika perkara permohonan mengakui ilustrasi oleh lukisan, pemeriksa mungkin memerlukan lukisan sebagai ganti gambar. Gambar-gambar mestilah mempunyai kualiti yang mencukupi supaya semua butiran dalam gambar-gambar boleh diterbitkan semula dalam paten yang dicetak.

  • (2) Gambar berwarna. Gambar berwarna akan diterima dalam aplikasi utiliti dan paten reka bentuk jika syarat untuk menerima lukisan berwarna dan gambar hitam putih telah dipenuhi. Lihat perenggan (a)(2) dan (b)(1) seksyen ini.

• (c) Pengenalpastian lukisan. Tanda pengenal pasti perlu disediakan, dan jika disediakan, hendaklah termasuk tajuk ciptaan, nama pencipta, dan nombor permohonan, atau nombor doket (jika ada) jika nombor permohonan belum diberikan kepada permohonan itu. Jika maklumat ini diberikan, ia mesti diletakkan di hadapan setiap helaian dalam jidar atas. Setiap helaian lukisan yang diserahkan selepas tarikh pemfailan permohonan mesti dikenal pasti sebagai "Helaian Gantian" atau "Helaian Baharu" menurut §  1.121(d) . Jika salinan bertanda mana-mana angka lukisan yang dipinda termasuk anotasi yang menunjukkan perubahan yang dibuat difailkan, salinan bertanda tersebut mesti dilabelkan dengan jelas sebagai "Helaian Beranotasi" menurut §  1.121(d)(1) .

• (d) Bentuk grafik dalam lukisan. Formula kimia atau matematik, jadual dan bentuk gelombang boleh diserahkan sebagai lukisan, dan tertakluk kepada keperluan yang sama seperti lukisan. Setiap formula kimia atau matematik mesti dilabelkan sebagai angka yang berasingan, menggunakan kurungan apabila perlu, untuk menunjukkan bahawa maklumat disepadukan dengan betul. Setiap kumpulan bentuk gelombang mesti ditunjukkan sebagai satu angka, menggunakan paksi menegak sepunya dengan masa memanjang sepanjang paksi mendatar. Setiap bentuk gelombang individu yang dibincangkan dalam spesifikasi mesti dikenal pasti dengan sebutan huruf berasingan bersebelahan dengan paksi menegak.

• (e) Jenis kertas. Lukisan yang diserahkan kepada Pejabat mesti dibuat di atas kertas yang fleksibel, kuat, putih, licin, tidak berkilat dan tahan lama. Semua helaian mestilah bebas daripada keretakan, lipatan dan lipatan. Hanya satu sisi helaian boleh digunakan untuk lukisan. Setiap helaian mestilah semunasabahnya bebas daripada pemadaman dan mestilah bebas daripada perubahan, lebihan tulisan, dan jalinan. Gambar mesti dibangunkan di atas kertas yang memenuhi keperluan saiz helaian perenggan (f) bahagian ini dan keperluan margin perenggan (g) bahagian ini. Lihat perenggan (b) bahagian ini untuk keperluan lain untuk gambar.

• (f) Saiz kertas. Semua helaian lukisan dalam aplikasi mestilah saiz yang sama. Salah satu sisi helaian yang lebih pendek dianggap sebagai bahagian atasnya. Saiz helaian di mana lukisan dibuat mestilah:

  • (1) 21.0 cm. sebanyak 29.7 cm. (saiz DIN A4), atau

  • (2) 21.6 cm. sebanyak 27.9 cm. (8 1/2 kali 11 inci).

• (g) Margin. Helaian tidak boleh mengandungi bingkai di sekeliling penglihatan (iaitu, permukaan yang boleh digunakan), tetapi harus mempunyai titik sasaran imbasan (iaitu, rambut bersilang) yang dicetak pada dua sudut jidar catercorner. Setiap helaian mesti mengandungi margin atas sekurang-kurangnya 2.5 cm. (1 inci), jidar sebelah kiri sekurang-kurangnya 2.5 cm. (1 inci), jidar sebelah kanan sekurang-kurangnya 1.5 cm. (5/8 inci), dan jidar bawah sekurang-kurangnya 1.0 cm. (3/8 inci), dengan itu meninggalkan penglihatan tidak lebih daripada 17.0 cm. sebanyak 26.2 cm. pada 21.0 cm. sebanyak 29.7 cm. (saiz DIN A4) helaian lukisan, dan penglihatan tidak lebih daripada 17.6 cm. sebanyak 24.4 cm. (6 15/16 kali 9 5/8 inci) pada 21.6 cm. sebanyak 27.9 cm. (8 1/2 kali 11 inci) helaian lukisan.

• (h) Pandangan. Lukisan mesti mengandungi seberapa banyak pandangan yang diperlukan untuk menunjukkan ciptaan. Pandangan mungkin merupakan pandangan pelan, ketinggian, bahagian atau perspektif. Pandangan terperinci bahagian elemen, pada skala yang lebih besar, jika perlu, juga boleh digunakan. Semua pandangan lukisan mesti dikumpulkan bersama dan disusun pada helaian tanpa membuang ruang, sebaik-baiknya dalam kedudukan tegak, dipisahkan dengan jelas antara satu sama lain, dan tidak boleh dimasukkan dalam helaian yang mengandungi spesifikasi, tuntutan atau abstrak. Pandangan tidak boleh disambungkan dengan garis unjuran dan tidak boleh mengandungi garis tengah. Bentuk gelombang isyarat elektrik mungkin disambungkan dengan garis putus-putus untuk menunjukkan pemasaan relatif bentuk gelombang.

  • (1) Pandangan yang meletup. Pandangan yang meletup, dengan bahagian yang dipisahkan dirangkul oleh kurungan, untuk menunjukkan hubungan atau susunan pemasangan pelbagai bahagian adalah dibenarkan. Apabila pandangan yang meletup ditunjukkan dalam rajah yang berada pada helaian yang sama dengan rajah lain, pandangan yang meletup harus diletakkan dalam kurungan.

  • (2) Pandangan separa. Apabila perlu, paparan mesin atau peranti yang besar secara keseluruhannya boleh dipecahkan kepada pandangan separa pada satu helaian atau dilanjutkan ke beberapa helaian jika tiada kerugian dalam kemudahan memahami pandangan. Pandangan separa yang dilukis pada helaian berasingan mesti sentiasa boleh dipautkan dari tepi ke tepi supaya tiada paparan separa mengandungi bahagian paparan separa yang lain. Pandangan berskala lebih kecil hendaklah disertakan yang menunjukkan keseluruhan yang dibentuk oleh pandangan separa dan menunjukkan kedudukan bahagian yang ditunjukkan. Apabila sebahagian daripada pandangan dibesarkan untuk tujuan pembesaran, pandangan dan pandangan yang dibesarkan mesti setiap satu dilabelkan sebagai pandangan berasingan.

    • (i) Jika pandangan pada dua atau lebih helaian membentuk, sebenarnya, satu pandangan lengkap, pandangan pada beberapa helaian mesti diatur sedemikian rupa sehingga angka lengkap boleh dipasang tanpa menyembunyikan mana-mana bahagian mana-mana pandangan yang terdapat pada pelbagai helaian. cadar.

    • (ii) Pandangan yang sangat panjang boleh dibahagikan kepada beberapa bahagian yang diletakkan satu di atas yang lain pada satu helaian. Walau bagaimanapun, hubungan antara bahagian yang berbeza mestilah jelas dan tidak jelas.

  • (3) Pandangan bahagian. Satah di mana pandangan keratan diambil hendaklah ditunjukkan pada pandangan dari mana bahagian itu dipotong oleh garis putus-putus. Hujung garis putus harus ditetapkan dengan angka Arab atau Rom sepadan dengan nombor pandangan pandangan keratan dan harus mempunyai anak panah untuk menunjukkan arah penglihatan. Penetasan mesti digunakan untuk menunjukkan bahagian bahagian objek dan mesti dibuat dengan jarak garis selari serong yang kerap dijarakkan dengan cukup untuk membolehkan garisan dibezakan tanpa kesukaran. Penetasan seharusnya tidak menghalang pembacaan yang jelas bagi aksara rujukan dan garis utama. Jika tidak mungkin untuk meletakkan aksara rujukan di luar kawasan penetasan, penetasan mungkin terputus di mana-mana aksara rujukan dimasukkan. Penetasan mestilah pada sudut yang besar kepada paksi sekeliling atau garis utama, sebaik-baiknya 45°. Satu keratan rentas mesti ditetapkan dan dilukis untuk menunjukkan semua bahan seperti yang ditunjukkan dalam pandangan dari mana keratan rentas itu diambil. Bahagian dalam keratan rentas mesti menunjukkan bahan yang betul dengan menetas dengan lejang serong selari yang dijarakkan secara tetap, ruang antara lejang dipilih berdasarkan jumlah kawasan yang akan ditetas. Pelbagai bahagian keratan rentas item yang sama harus ditetas dengan cara yang sama dan hendaklah dengan tepat dan grafik menunjukkan sifat bahan yang digambarkan dalam keratan rentas. Penetasan unsur-unsur yang berbeza yang digabungkan mesti bersudut dengan cara yang berbeza. Dalam kes kawasan yang besar, penetasan mungkin terhad kepada tepi yang dilukis di sekeliling keseluruhan bahagian dalam garis besar kawasan yang akan ditetas. Jenis penetasan yang berbeza harus mempunyai makna konvensional yang berbeza berkenaan dengan sifat bahan yang dilihat dalam keratan rentas.

  • (4) Kedudukan silih berganti. Kedudukan yang digerakkan mungkin ditunjukkan dengan garis putus yang ditindih pada pandangan yang sesuai jika ini boleh dilakukan tanpa sesak; jika tidak, pandangan berasingan mesti digunakan untuk tujuan ini.

  • (5) Borang yang diubah suai. Bentuk binaan yang diubah suai mesti ditunjukkan dalam paparan berasingan.

• (i) Susunan pandangan. Satu pandangan tidak boleh diletakkan di atas yang lain atau dalam garis besar yang lain. Semua pandangan pada helaian yang sama hendaklah berdiri dalam arah yang sama dan, jika boleh, berdiri supaya ia boleh dibaca dengan helaian dipegang dalam kedudukan tegak. Jika pandangan yang lebih lebar daripada lebar helaian diperlukan untuk ilustrasi ciptaan yang paling jelas, helaian boleh dipusingkan ke sisinya supaya bahagian atas helaian, dengan jidar atas yang sesuai untuk digunakan sebagai ruang tajuk, dihidupkan. sebelah kanan. Perkataan mesti muncul dalam cara mendatar, kiri ke kanan apabila halaman sama ada tegak atau dipusing supaya bahagian atas menjadi sebelah kanan, kecuali untuk graf yang menggunakan konvensyen saintifik standard untuk menunjukkan paksi absis (X) dan paksi daripada koordinat (daripada Y).

• (j) Paparan muka surat hadapan. Lukisan mesti mengandungi seberapa banyak pandangan yang diperlukan untuk menunjukkan ciptaan. Salah satu pandangan harus sesuai untuk dimasukkan pada muka depan penerbitan permohonan paten dan paten sebagai ilustrasi ciptaan. Pandangan tidak boleh disambungkan dengan garis unjuran dan tidak boleh mengandungi garis tengah. Pemohon boleh mencadangkan satu paparan (mengikut nombor angka) untuk dimasukkan pada muka depan penerbitan permohonan paten dan paten.

• (k) Skala. Skala untuk lukisan dibuat mestilah cukup besar untuk menunjukkan mekanisme tanpa sesak apabila lukisan itu dikecilkan saiznya kepada dua pertiga dalam pengeluaran semula. Petunjuk seperti "saiz sebenar" atau "skala 1/2" pada lukisan tidak dibenarkan kerana ini kehilangan maknanya dengan pengeluaran semula dalam format yang berbeza.

• (l) Watak garis, nombor, dan huruf. Semua lukisan mesti dibuat melalui proses yang akan memberi mereka ciri pembiakan yang memuaskan. Setiap baris, nombor dan huruf mestilah tahan lama, bersih, hitam (kecuali lukisan berwarna), cukup padat dan gelap, dan seragam tebal dan jelas. Berat semua baris dan huruf mestilah cukup berat untuk membenarkan pengeluaran semula yang mencukupi. Keperluan ini terpakai pada semua garis walau bagaimanapun halus, untuk teduhan, dan pada garisan yang mewakili permukaan potong dalam pandangan keratan. Garisan dan lejang dengan ketebalan yang berbeza boleh digunakan dalam lukisan yang sama di mana ketebalan yang berbeza mempunyai makna yang berbeza.

• (m) Melorek. Penggunaan teduhan dalam pandangan adalah digalakkan jika ia membantu dalam memahami ciptaan dan jika ia tidak mengurangkan kebolehbacaan. Lorekan digunakan untuk menunjukkan permukaan atau bentuk unsur sfera, silinder dan kon objek. Bahagian rata juga mungkin berlorek ringan. Lorekan sedemikian diutamakan dalam kes bahagian yang ditunjukkan dalam perspektif, tetapi bukan untuk keratan rentas. Lihat perenggan (h)(3) bahagian ini. Garisan jarak untuk teduhan adalah diutamakan. Garisan ini mestilah nipis, bilangannya sedikit yang boleh dilaksanakan, dan ia mesti berbeza dengan lukisan yang lain. Sebagai pengganti teduhan, garisan berat pada bahagian teduhan objek boleh digunakan kecuali apabila ia bertindih antara satu sama lain atau mengaburkan aksara rujukan. Cahaya harus datang dari sudut kiri atas pada sudut 45°. Sempadan permukaan sebaiknya ditunjukkan dengan teduhan yang betul. Kawasan teduhan hitam pepejal tidak dibenarkan, kecuali apabila digunakan untuk mewakili graf bar atau warna.

• (n) Simbol. Simbol lukisan grafik boleh digunakan untuk elemen konvensional apabila sesuai. Elemen-elemen yang digunakan simbol dan representasi berlabel tersebut mestilah dikenal pasti secukupnya dalam spesifikasi. Peranti yang diketahui harus digambarkan dengan simbol yang mempunyai makna konvensional yang diiktiraf secara universal dan diterima umum dalam seni. Simbol lain yang tidak diiktiraf secara universal boleh digunakan, tertakluk kepada kelulusan Pejabat, jika ia tidak mungkin dikelirukan dengan simbol konvensional sedia ada, dan jika ia mudah dikenal pasti.

• (o) Legenda. Legenda deskriptif yang sesuai boleh digunakan tertakluk kepada kelulusan Pejabat atau mungkin diperlukan oleh pemeriksa jika perlu untuk memahami lukisan itu. Ia harus mengandungi sedikit perkataan yang mungkin.

• (p) Nombor, huruf, dan aksara rujukan.

  • (1) Aksara rujukan (angka diutamakan), nombor helaian dan nombor paparan mestilah jelas dan boleh dibaca, dan tidak boleh digunakan bersama kurungan atau koma terbalik, atau disertakan dalam garis besar, cth, dikelilingi. Mereka mesti diorientasikan ke arah yang sama dengan pandangan untuk mengelakkan daripada perlu memutar helaian. Watak rujukan hendaklah disusun mengikut profil objek yang digambarkan.

  • (2) Abjad Inggeris mesti digunakan untuk huruf, kecuali apabila abjad lain lazim digunakan, seperti abjad Yunani untuk menunjukkan sudut, panjang gelombang dan formula matematik.

  • (3) Nombor, huruf dan aksara rujukan mestilah berukuran sekurang-kurangnya .32 cm. (1/8 inci) tinggi. Mereka tidak boleh diletakkan dalam lukisan sehingga mengganggu kefahamannya. Oleh itu, mereka tidak boleh melintasi atau bercampur dengan garisan. Ia tidak boleh diletakkan di atas permukaan yang menetas atau berlorek. Apabila perlu, seperti menunjukkan permukaan atau keratan rentas, aksara rujukan boleh digariskan dan ruang kosong boleh dibiarkan dalam penetasan atau teduhan di mana watak itu berlaku supaya ia kelihatan berbeza.

  • (4) Bahagian yang sama bagi sesuatu ciptaan yang terdapat dalam lebih daripada satu pandangan lukisan mestilah sentiasa ditetapkan oleh aksara rujukan yang sama, dan aksara rujukan yang sama tidak boleh digunakan untuk menetapkan bahagian yang berbeza.

  • (5) Aksara rujukan yang tidak disebut dalam perihalan tidak boleh muncul dalam lukisan. Watak rujukan yang disebut dalam huraian mesti muncul dalam lukisan.

• (q) Garis plumbum. Garis utama ialah garis antara watak rujukan dan butiran yang dirujuk. Garisan sedemikian mungkin lurus atau melengkung dan hendaklah sesingkat mungkin. Ia mesti berasal dari jarak terdekat dengan watak rujukan dan meluas ke ciri yang ditunjukkan. Garis plumbum tidak boleh bersilang antara satu sama lain. Garis plumbum diperlukan untuk setiap aksara rujukan kecuali yang menunjukkan permukaan atau keratan rentas di mana ia diletakkan. Watak rujukan sebegini mesti digariskan untuk menjelaskan bahawa garis utama tidak tersilap tertinggal. Garis utama mesti dilaksanakan dengan cara yang sama seperti garisan dalam lukisan. Lihat perenggan (l) bahagian ini.

• (r) Anak panah. Anak panah boleh digunakan di hujung baris, dengan syarat bahawa maksudnya jelas, seperti berikut:

  • (1) Pada garis pendahuluan, anak panah berdiri bebas untuk menunjukkan keseluruhan bahagian yang dihalakannya;

  • (2) Pada garis pendahuluan, anak panah menyentuh garisan untuk menunjukkan permukaan yang ditunjukkan oleh garisan melihat sepanjang arah anak panah; atau

  • (3) Untuk menunjukkan arah pergerakan.

• (s) Hak Cipta atau Notis Kerja Topeng. Notis hak cipta atau kerja topeng mungkin muncul dalam lukisan itu, tetapi mesti diletakkan dalam pandangan lukisan itu betul-betul di bawah angka yang mewakili hak cipta atau bahan kerja topeng dan dihadkan kepada huruf yang mempunyai saiz cetakan .32 cm. kepada .64 cm. (1/8 hingga 1/4 inci) tinggi. Kandungan notis mesti dihadkan hanya kepada unsur-unsur yang diperuntukkan oleh undang-undang. Contohnya, "©1983 John Doe" (17 USC 401) dan "*M* John Doe" (17 USC 909) masing-masing akan dihadkan dengan betul dan, di bawah statut semasa, notis hak cipta dan kerja topeng yang mencukupi di sisi undang-undang. Kemasukan hak cipta atau notis kerja topeng akan dibenarkan hanya jika bahasa kebenaran dinyatakan dalam §  1.71(e)  disertakan pada permulaan (sebaik-baiknya sebagai perenggan pertama) spesifikasi.

• (t) Penomboran helaian lukisan. Helaian lukisan hendaklah dinomborkan dalam angka Arab berturut-turut, bermula dengan 1, dalam pandangan seperti yang ditakrifkan dalam perenggan (g) bahagian ini. Nombor-nombor ini, jika ada, mesti diletakkan di tengah bahagian atas helaian, tetapi bukan di jidar. Nombor boleh diletakkan di sebelah kanan jika lukisan memanjang terlalu dekat dengan bahagian tengah tepi atas permukaan yang boleh digunakan. Penomboran helaian lukisan mestilah jelas dan lebih besar daripada nombor yang digunakan sebagai aksara rujukan untuk mengelakkan kekeliruan. Nombor setiap helaian hendaklah ditunjukkan dengan dua angka Arab yang diletakkan pada kedua-dua belah garisan serong, dengan yang pertama ialah nombor helaian dan yang kedua ialah jumlah bilangan helaian lukisan, tanpa tanda lain.

• (u) Penomboran pandangan.

  • (1) Pandangan yang berbeza mesti dinomborkan dalam angka Arab berturut-turut, bermula dengan 1, bebas daripada penomboran helaian dan, jika boleh, mengikut susunan yang tertera pada helaian lukisan. Pandangan separa yang bertujuan untuk membentuk satu paparan lengkap, pada satu atau beberapa helaian, mesti dikenal pasti dengan nombor yang sama diikuti dengan huruf besar. Nombor paparan mesti didahului dengan singkatan "FIG." Apabila hanya satu paparan digunakan dalam aplikasi untuk menggambarkan ciptaan yang dituntut, ia tidak boleh bernombor dan singkatan "FIG." mesti tidak muncul.

  • (2) Nombor dan huruf yang mengenal pasti pandangan mestilah ringkas dan jelas serta tidak boleh digunakan bersama dengan kurungan, bulatan atau koma terbalik. Nombor paparan mestilah lebih besar daripada nombor yang digunakan untuk aksara rujukan.

• (v) Tanda keselamatan. Tanda keselamatan yang dibenarkan boleh diletakkan pada lukisan dengan syarat ia berada di luar penglihatan, sebaik-baiknya berpusat di jidar atas.

• (w) Pembetulan. Sebarang pembetulan pada lukisan yang dikemukakan kepada Pejabat mestilah tahan lama dan kekal.

• (x) Lubang. Tiada lubang harus dibuat oleh pemohon pada helaian lukisan.

• (y) Jenis lukisan. Lihat §  1.152  untuk lukisan reka bentuk, § 1.1026 untuk pengeluaran semula reka bentuk antarabangsa, §  1.165  untuk lukisan tumbuhan, dan §  1.173(a)(2)  untuk lukisan terbitan semula.​