กฎสำหรับการแสดงภาพวาดสิทธิบัตรสำหรับการยื่นฟ้องในจีนควรเป็นไปตาม "กฎสำหรับการบังคับใช้กฎหมายสิทธิบัตรของสาธารณรัฐประชาชนจีน"
ด้านล่างนี้เป็นบทความสำคัญที่เกี่ยวข้องกับการวาดภาพสิทธิบัตร
 

ข้อ 17

•   คำอธิบายคำขอรับสิทธิบัตรการประดิษฐ์หรือสิทธิบัตรแบบอรรถประโยชน์ ให้ระบุชื่อการประดิษฐ์หรือแบบอรรถประโยชน์นั้นให้เหมือนกันตามที่ปรากฏในคำขอ คำอธิบายต้องรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

• ....

• (4) หมายเหตุอธิบายภาพวาด อธิบายโดยย่อแต่ละรูปในภาพวาด ถ้ามี และ

• (5) วิธีดำเนินการตามรูปแบบการประดิษฐ์หรืออรรถประโยชน์: อธิบายโดยละเอียดถึงวิธีการเลือกที่เหมาะสมที่สุดซึ่งผู้ขอพิจารณาเพื่อดำเนินการตามรูปแบบการประดิษฐ์หรืออรรถประโยชน์ หากเหมาะสม ให้ดำเนินการตามตัวอย่างและอ้างอิงกับภาพวาด หากมี

• ....

• คำอธิบายของคำขอรับสิทธิบัตรสำหรับแบบจำลองยูทิลิตี้ต้องรวมถึงภาพวาดที่แสดงรูปร่าง โครงสร้าง หรือการรวมกันของผลิตภัณฑ์ที่ต้องการการคุ้มครอง

​

​

มาตรา 18

• ภาพวาดของการประดิษฐ์หรือแบบจำลองอรรถประโยชน์จะต้องกำหนดหมายเลขและจัดเรียงตามลำดับตัวเลขอย่างต่อเนื่องเป็น “รูปที่ 1 รูปที่ 2 …”

• ป้ายอ้างอิงที่ไม่ได้ระบุไว้ในข้อความของคำอธิบายของการประดิษฐ์หรือแบบอรรถประโยชน์จะต้องไม่ปรากฏในภาพวาด และสัญญาณอ้างอิงที่ไม่รวมอยู่ในแบบแปลนจะไม่ถูกอ้างถึงในข้อความของคำอธิบาย ป้ายอ้างอิงสำหรับชิ้นส่วนประกอบเดียวกันจะต้องถูกใช้อย่างสม่ำเสมอตลอดทั้งเอกสารการสมัคร

• ภาพวาดจะต้องไม่มีคำอธิบายอื่น ๆ ยกเว้นคำที่ขาดไม่ได้

​

ข้อ 19

• คำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์และทางเทคนิคที่ใช้ในข้อถือสิทธิต้องสอดคล้องกับคำที่ใช้ในคำอธิบาย และข้อถือสิทธิอาจมีสูตรทางเคมีหรือคณิตศาสตร์ แต่ไม่มีภาพวาด จะต้องไม่มีการอ้างอิงถึงคำอธิบายหรือภาพวาดดังกล่าว ยกเว้นในกรณีที่จำเป็นอย่างยิ่ง เช่น “ตามที่อธิบายไว้ในส่วน… ของคำอธิบาย” หรือ “ดังแสดงในรูป… ของภาพวาด”

• ลักษณะทางเทคนิคที่กล่าวถึงในข้อเรียกร้องอาจ เพื่ออำนวยความสะดวกในการทำความเข้าใจข้อเรียกร้อง ให้อ้างอิงถึงสัญญาณอ้างอิงที่เกี่ยวข้องในภาพวาดของคำอธิบาย และเครื่องหมายอ้างอิงดังกล่าวจะต้องเป็นไปตามลักษณะทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องและอยู่ในวงเล็บ ป้ายอ้างอิงจะไม่ถูกตีความว่าเป็นการจำกัดการเรียกร้อง

​

​

ข้อ 23

บทคัดย่อของคำอธิบายอาจมีสูตรเคมีที่แสดงคุณลักษณะของการประดิษฐ์ได้ดีที่สุด ในคำขอรับสิทธิบัตรที่มีภาพวาด ผู้ยื่นคำขอต้องจัดเตรียมตัวเลขที่มีลักษณะเฉพาะทางเทคนิคของการประดิษฐ์หรือแบบอรรถประโยชน์ได้ดีที่สุด มาตราส่วนและความชัดเจนของภาพจะต้องเท่ากับว่าการทำซ้ำโดยย่อขนาดเชิงเส้นลงเหลือ 4 ซม. × 6 ซม. ยังคงช่วยให้สามารถแยกแยะรายละเอียดทั้งหมดได้อย่างชัดเจน บทคัดย่อต้องมีคำไม่เกิน 300 คำ จะต้องไม่มีการโฆษณาเชิงพาณิชย์ในบทคัดย่อ

​

​

ข้อ 27

• ในกรณีที่ผู้ยื่นคำร้องต้องการการคุ้มครองสี ภาพวาด หรือภาพถ่ายที่เป็นสีให้ยื่น

• ผู้สมัครจะต้องส่งภาพวาดหรือรูปถ่ายที่เกี่ยวข้องในส่วนที่เกี่ยวกับเนื้อหาของผลิตภัณฑ์ที่รวมการออกแบบที่ต้องการการป้องกัน

​

​

ข้อ 28

คำอธิบายสั้น ๆ ของการออกแบบต้องระบุชื่อและการใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีการออกแบบและคุณลักษณะที่สำคัญของการออกแบบ และกำหนดภาพวาดหรือภาพถ่ายที่แสดงให้เห็นลักษณะสำคัญของการออกแบบได้ดีที่สุด ในกรณีที่ละเว้นมุมมองของผลิตภัณฑ์ที่ผสมผสานการออกแบบหรือในกรณีที่ต้องการการปกป้องสีพร้อมกัน ให้ระบุสิ่งนี้ไว้ในคำอธิบายโดยย่อ

​

​

ข้อ 31

....

ในกรณีที่ผู้ยื่นคำขออ้างสิทธิ์ที่มีลำดับความสำคัญต่างประเทศสำหรับการขอรับสิทธิบัตรสำหรับการออกแบบของตน และไม่มีคำอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับการออกแบบอยู่ในคำขอก่อนหน้านี้ ผู้ยื่นคำขอจะไม่ได้รับผลกระทบในทางลบสำหรับการได้รับสิทธิพิเศษหาก คำอธิบายสั้น ๆ ที่ยื่นโดยผู้สมัครตามบทบัญญัติของข้อ 28 ของกฎเหล่านี้ไม่ได้อยู่นอกเหนือขอบเขตดังแสดงในภาพวาดหรือรูปถ่ายของการสมัครก่อนหน้า

....

​

​

ข้อ 35

....

ในกรณีที่มีการยื่นแบบตั้งแต่สองแบบขึ้นไปเป็นคำขอเดียว จะต้องกำหนดหมายเลขตามลำดับและหมายเลขจะต้องนำหน้าชื่อภาพวาดหรือรูปถ่ายของผลิตภัณฑ์ที่มีการออกแบบรวมอยู่ด้วย

....

​

​

ข้อ 38

เมื่อได้รับคำขอรับสิทธิบัตรสำหรับการประดิษฐ์หรือแบบอรรถประโยชน์ซึ่งประกอบด้วยคำขอ คำอธิบาย (ต้องรวมแบบร่างในคำขอสำหรับแบบอรรถประโยชน์) และข้อเรียกร้องตั้งแต่หนึ่งรายการขึ้นไป หรือคำขอรับสิทธิบัตรสำหรับการออกแบบที่ประกอบด้วย คำขอ ภาพวาดหรือภาพถ่ายตั้งแต่หนึ่งภาพขึ้นไปแสดงแบบและคำอธิบายสั้น ๆ ให้ฝ่ายบริหารสิทธิบัตรของสภาแห่งรัฐดำเนินการตามวันที่ยื่น ออกเลขที่การยื่นคำร้อง และแจ้งให้ผู้ยื่นคำขอทราบ

​

ข้อ 39

ในกรณีใดกรณีหนึ่งดังต่อไปนี้ ฝ่ายบริหารสิทธิบัตรของสภาแห่งรัฐจะปฏิเสธไม่รับคำขอและแจ้งให้ผู้ขอทราบตามนั้น

(1) ในกรณีที่คำขอรับสิทธิบัตรการประดิษฐ์หรือแบบอรรถประโยชน์ไม่มีคำขอ คำอธิบาย (รายละเอียดของแบบอรรถประโยชน์ไม่มีแบบแปลน) หรือข้อเรียกร้อง หรือคำขอรับสิทธิบัตรการออกแบบไม่มีคำขอ ภาพวาดหรือภาพถ่าย หรือคำอธิบายสั้นๆ

​

​

ข้อ 40

ในกรณีที่มีข้อความอธิบายเกี่ยวกับแบบแปลนในคำอธิบายแต่ไม่ระบุแบบหรือบางส่วนของแบบ ให้ผู้ยื่นคำขอส่งแบบหรือประกาศภายในระยะเวลาที่กรมบริหารสิทธิบัตรของคณะกรรมการกฤษฎีกากำหนด สำหรับการลบคำอธิบายประกอบภาพวาด หากผู้ยื่นคำขอยื่นแบบในภายหลัง ให้วันที่ยื่นหรือส่งแบบไปยังฝ่ายบริหารสิทธิบัตรของสภาแห่งรัฐเป็นวันที่ยื่นคำขอ ถ้าคำอธิบายของภาพวาดถูกลบออกไป ให้คงวันที่เริ่มต้นของการยื่นคำร้องไว้

​

​

ข้อ 52

เมื่อมีการแก้ไขเพิ่มเติมใด ๆ กับคำอธิบายหรือข้อเรียกร้องในคำขอรับสิทธิบัตรสำหรับการประดิษฐ์หรือแบบอรรถประโยชน์ ให้ส่งใบแทนในรูปแบบที่กำหนด เว้นแต่การแก้ไขจะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลง การแทรก หรือการลบคำสองสามคำเท่านั้น ในกรณีที่มีการแก้ไขแบบหรือภาพถ่ายคำขอรับสิทธิบัตรการออกแบบ ให้ยื่นใบแทนตามที่กำหนด

​

​

ข้อ 69

ผู้รับสิทธิบัตรสำหรับสิทธิบัตรสำหรับการประดิษฐ์หรือแบบอรรถประโยชน์ที่เกี่ยวข้องจะต้องไม่แก้ไขคำอธิบายหรือแบบของเขาหรือของสิทธิบัตร และสิทธิบัตรสำหรับสิทธิบัตรสำหรับการออกแบบที่เกี่ยวข้องจะไม่แก้ไขแบบแปลน รูปถ่าย หรือคำอธิบายสั้น ๆ ของการออกแบบของตน

​

​

ข้อ 104 

ในกรณีที่ผู้สมัครผ่านพิธีการเพื่อเข้าสู่ขั้นตอนสัญชาติจีนตามบทบัญญัติของมาตรา 103 ของกฎเหล่านี้ เขาหรือมันจะเป็นไปตามข้อกำหนดต่อไปนี้:

(5) กรณีที่ยื่นคำร้องระหว่างประเทศเป็นภาษาต่างประเทศ ให้ส่งบทคัดย่อภาษาจีนพร้อมทั้งส่งสำเนาภาพวาดและสำเนาภาพวาดนามธรรมหากมีภาพวาดและภาพวาดนามธรรมซึ่ง ข้อความของภาพวาด หากมี จะถูกแทนที่ด้วยข้อความที่เกี่ยวข้องในภาษาจีน กรณีที่ยื่นคำขอระหว่างประเทศเป็นภาษาจีน ให้ส่งสำเนาบทคัดย่อและสำเนาภาพวาดนามธรรมที่มีอยู่ในเอกสารสิ่งพิมพ์ระหว่างประเทศ

​

​

ข้อ 113

ในกรณีที่ผู้ยื่นคำร้องพบว่ามีข้อผิดพลาดในการแปลคำอธิบายภาษาจีน การอ้างสิทธิ์หรือข้อความในภาพวาดตามที่ส่ง เขาหรืออาจแก้ไขการแปลภายในระยะเวลาต่อไปนี้ตามใบสมัครระหว่างประเทศตามที่ยื่น:

​

​

ข้อ 121 

จะต้องพิมพ์หรือพิมพ์เอกสารการสมัครประเภทต่างๆ และตัวอักษรทั้งหมดจะต้องเป็นหมึกสีดำ เรียบร้อยและชัดเจน และปราศจากการดัดแปลงใดๆ ภาพวาดจะต้องทำด้วยหมึกสีดำโดยใช้เครื่องมือในการร่าง และเส้นจะต้องมีความหนาสม่ำเสมอและมีการกำหนดไว้อย่างดี และปราศจากการดัดแปลงใดๆ

คำขอ คำอธิบาย ข้อเรียกร้อง ภาพวาด และบทคัดย่อ จะต้องแยกหมายเลขเป็นตัวเลขอารบิกและจัดเรียงตามลำดับตัวเลข